Le Séjour

Концепция пребывания

Биоразнообразие, Окружающая среда, Геология, Шкала геологических времен, Палеонтология, Расчистка земель, Лабораторная подготовка, Осаждение и седиментация, Окаменение и окаменелости, Науки о жизни и Земле, Экология, применяемая для устойчивого развития, Управление землей «Окружающая среда и охрана памятников природы, палеогеография, география, климатология, движения земной коры и формирование рельефов (история альпийской цепи). Образ жизни и эволюция великих рептилий вторичной эпохи.

Concept appris sur le séjour
Biodiversité, Environnement, Géologie, Echelle des Temps Géologiques, Paléontologie, Dégagement de terrain, Préparation de laboratoire, Sédiments et Sédimentation, Fossilisation et Fossiles, Sciences de la Vie et de la Terre, Ecologie appliquée au Développement Durable, à la Gestion de de l’Environnement et à la Préservation des Sites d’Intérêt Naturel, Paléogéographie, Géographie, Climatologie, Mouvements de l’écorce terrestre et Formation des reliefs (Histoire de la chaîne Alpine)Mode de vie et évolution des grands reptiles de l’ère secondaire.

Используемый материал
Геологические карты, данные спутниковой карты, GPS, бинокль, компас, цифровая камера и телескопическая мачта, компьютер, программное обеспечение для ретуши и моделирования, бинокулярная лупа, молот геолога, микроскоп, измерительные инструменты, глубиномер, формовочное оборудование, Лист чтений по рисунку, ножи, мастерок, молоток, зубило, кисть

Matériel Utilisé sur le Séjour
Cartes géologiques, Données cartographiques satellitaires, GPS, Jumelles, Boussole, Appareil photographique numérique et mât télescopique, Ordinateur, logiciel de retouche et de modélisation, Loupe binoculaire, Marteau de géologue, Microscope, Outils de mesure, Jauge de profondeur, Matériel de moulages, Feuille de relevés par le dessin, couteaux, truelle, marteau, burin, brosse …

Пребывание

Вы присоединитесь к палеонтологам Научного отдела Музея естественной истории Женевы и к Международным организациям-аниматорам Objectif Sciences International возле плотины Вье-Эмосон в Вале, Швейцария. Вместе вы подготовитесь к реальному проекту научных исследований, чтобы обнаружить на альпийском участке на высоте 2500 метров следы «динозавров», которые жили здесь почти 250 миллионов лет назад.
В зависимости от вашего возраста и ваших физических способностей вы можете выбрать пребывание в научных исследованиях на 5 или 10 дней.

Немного истории: 23 августа 1976 года французский геолог Г. Броннер обнаружил, что по сей день является наиболее важным месторождением следов, оставленных «динозаврами». Почему мы ставим термин динозавр в кавычки? Потому что на самом деле эти следы восходят к триасу, и в это время это были еще не динозавры, а исконные архозавры. Сайт потенциально очень важен. 800 следов уже были перечислены. Их еще очень много, чтобы изучить и, вероятно, открыть.

История проекта: Музей естественной истории в Женеве, секция палеонтологии и неправительственная организация Objectif Sciences International объединили свои усилия для возобновления исследовательского проекта Old Emosson «Динозавры». Проект будет поручен вам, а вас поддержат палеонтологи музея и аниматоры НПО.
В этой величественной обстановке мы предлагаем вам выбрать один из двух исследовательских проектов: один на 5 дней, другой на 10 дней.

5-дневный исследовательский проект приведет вас к пьедесталу, на котором напечатаны следы, и где вы будете нести ответственность за инвентаризацию, рисование, фотографирование, позиционирование всех видимых следов и решение возникающих проблем: были ли «динозавры», куда они делись, как они двигались, сколько их было, все они одного и того же вида, как очень точно датировать эти отпечатки? Вы вернетесь и совершите поход и разбейте лагерь на весь срок пребывания.
10-дневный исследовательский проект перенесет вас на второй участок отпечатка следов на большой высоте. Условия нахождения, бивуака и исследований потребуют существенного физического уровня. Вы будете подниматься на важные высоты, будете ходить по сложным тропам, вы будете практиковать свои исследования на неудобных наклонных плоскостях, погодные условия будут варьироваться, от нормальных до суровых. Но эти условия предоставят руководителям Objectif Sciences International возможность познакомить вас со скалолазанием и управлением безопасностью в группах, а также с управлением огнем во время подготовки ночей у костра и защите окружающей среды, с климатологией, связанной с бивуаком Верхнего Монтана.
В обоих случаях вы позиционируете себя в качестве исследователей в палеонтологии, жаждущих исследований и открытий.

Le Séjour

Tu rejoindras les Paléontologues du Département Scientifique du Muséum d’Histoire Naturelle de Genève et les Animateurs d’Objectif Sciences International près du barrage du Vieux-Emosson, en Valais Colonie de vacances
Valais
Suisse L’ONG Objectif Sciences International propose chaque année plusieurs colonies de vacances scientifiques dans le Valais Suisse, avec différentes thématiques (faune & flore, architecture, paléontologie, géologie, drones...). Vous trouverez des informations en suivant ce lien sur les séjours nature. Suisse Colonie de vacances
Valais
Suisse L’ONG Objectif Sciences International propose chaque année plusieurs colonies de vacances scientifiques dans le Valais Suisse, avec différentes thématiques (faune & flore, architecture, paléontologie, géologie, drones...). Vous trouverez des informations en suivant ce lien sur les séjours nature. . Ensemble, vous vous préparerez à partir sur un Projet Réel de Recherche Scientifique Recherche Scientifique Participer à des programmes de recherche scientifique. Etre acteur de l’avancement de la recherche sur les océans en aidant à mieux les comprendre. C’est possible avec nos stages nature baleines et dauphins. pour Découvrir sur un site Alpin à 2 500 mètres d’altitude les Traces des Empreintes des « Dinosaures » ayant vécu ici il y a près de 250 millions d’années.
Suivant ton âge et ton engagement physique tu opteras pour un Séjour de Recherche Scientifique Recherche Scientifique Participer à des programmes de recherche scientifique. Etre acteur de l’avancement de la recherche sur les océans en aidant à mieux les comprendre. C’est possible avec nos stages nature baleines et dauphins. de 5 jours ou de 10 jours.

Un peu d’Histoire : Le 23 août 1976 le géologue français G. Bronner découvrit ce qui est à ce jour le plus important gisement de traces laissées par des « dinosaures ». Pourquoi mettons-nous le terme dinosaure entre guillemets ? Car en fait ces traces datent du Trias et qu’à cette période il ne s’agissait pas encore des dinosaures mais d’Archosaures ancestraux. Le site est potentiellement très important. 800 traces ont déjà été répertoriées. Il en reste encore beaucoup d’autres à étudier et sans doute à découvrir.

Histoire du Projet : Le Muséum d’Histoire Naturelle de Genève, section Paléontologie, et l’ONG Objectif Sciences International se sont rejoints pour réactiver le Projet de recherche des traces de « Dinosaures » du Vieux-Emosson. Le Projet vous sera confié et vous serez épaulés par les Paléontologues du Muséum et les Animateurs de l’ONG.
Dans cet environnement majestueux nous te proposons de choisir entre deux Projets de Recherche, l’un durant 5 jours, l’autre durant 10 jours.

Le Projet de Recherche de 5 jours vous emmènera sur le socle sur lequel sont imprimées des traces et où vous serez chargés de répertorier, inventorier, dessiner, photographier, positionner toutes les traces visibles et résoudre les problématiques que celles-ci génèrent : d’où venaient les « dinosaures », où allaient-ils, à qu’elle allure se déplaçaient-ils, combien étaient-ils, étaient-ils tous de la même espèce, comment dater très précisément ces empreintes ? Vous ferez l’aller et le retour en randonnée et camperez sur place pour la durée du séjour.

Le Projet de Recherche de 10 jours vous portera sur un second site à empreintes, à une altitude supérieure. Les conditions d’itinérance, de bivouac et de recherche exigeront un niveau physique conséquent. Vous gravirez des dénivelés importants, vous cheminerez sur des sentes difficiles, vous pratiquerez vos recherches sur des plans inclinés inconfortables, les conditions météorologiques pourront varier, de clémentes à rigoureuses. Mais ces conditions seront l’occasion pour les encadrants d’Objectif Sciences International de vous initier à la randonnée en cordée et à la gestion de la sécurité de groupe, à la maîtrise du feu lors de la préparation des soirées Feu de Camp et à la Protection de l’Environnement, à la climatologie liée au bivouac de Haute Montagne.
Dans les deux cas vous vous positionnez comme des Chercheurs en Paléontologie, avides d’Explorations et de Découvertes. Vous participerez directement aux résultats.

Исследование

Почему вы хотите возобновить исследовательский проект Vieux-Emosson «Динозавры»? Именно с целью сохранения и оценки уже классифицированного палеонтологического объекта эрозия грозит исчезновением. Действительно, следы касаются плит рыхлой породы и климатических условий на этой высоте, особенно климатологические изменения значительно ухудшают их. Как все это сохранить? Откройте для себя все следы, изучите их, сделайте слепки, перечислите их, сфотографируйте их и т. д. Помимо знаний, которые принесут это исследование, эти миссии позволят восстановить эти следы и выставить их в музее. Это было бы первым актом сохранения этих свидетелей для нас сегодня и для будущих поколений. Из этого исследования может появиться более грандиозный проект, например, «Замечательный сайт для сохранения». Так могли бы действия по сохранению этого хрупкого минерального мира воплотиться в жизнь с теми результатами, которые вы бы получили?
Расположение: эта поездка будет проходить в Альпах Вале между Шамони и Вале в Швейцарии, недалеко от Валлорсина. От плотины старого Эмосона (2 205 м) вы будете гулять около трех часов на участке в 2400 м. Здесь вы создадите свой базовый лагерь в рамках 5-дневного исследовательского проекта. Те из вас, кто будет участвовать в 10-дневном Исследовательском Проекте, будут продвигаться дальше, выше по разведке.

La recherche

Pourquoi vouloir réactiver le Projet de recherche des traces de « Dinosaures » du Vieux-Emosson ? C’est dans le but de Préserver et Valoriser un site Paléontologique déjà Classé et que l’érosion menace de disparition. En effet, les traces effleurent sur les dalles de roches friables et les conditions climatiques à cette altitude et surtout les changements climatologiques les détériorent considérablement vite. Comment faire pour préserver ce site ? Découvrir toutes les traces, les étudier, en faire des moulages, les répertorier, les photographier etc… outre la connaissance qu’apporterait cette étude, ces missions permettraient de pouvoir reconstituer ces traces et de les exposer dans un musée. Ce serait le premier geste de conservation de ces témoins, pour nous aujourd’hui et pour les générations futures. Mais un Projet plus Grandiose pourrait éclore de cette recherche comme par exemple celui d’un classement comme « site Remarquable à Préserver ». Ainsi des Actions de Préservation in-situ de ce monde minéral si fragile pourraient-elles voir le jour grâce aux résultats que vous obtiendriez ?
Le lieu : Ce Séjour se déroulera dans les Alpes Valaisannes entre Chamonix et le Valais en Suisse, près de Vallorcine. C’est à partir du barrage du vieux Emosson (2 205m) que vous vous rendrez à pied durant trois heures environ sur le site à 2 400m. C’est là que vous établirez votre camp de base dans le cadre du Projet de Recherche de 5 jours. Ceux d’entre-vous qui participerez au Projet de Recherche de 10 jours pousseront plus loin, plus haut l’Exploration.

География и геологический контекст

Гельветовый склон Коль-де-ла-Террас, расположенный на юго-восточной оконечности, является домом для земель, относящихся к Триасу (-230 миллионов лет). Именно здесь, в долине Вье-Эмосон, в городе Финхаут (Вале, Швейцария), обнажения окаменелого песчаника несут следы, которые до сих пор постоянно скрывались под Фирном. В настоящее время он тает в течение лета, таким образом оставляя открытыми следы, эрозия которых, к сожалению, уже началась.
Плита, на которой сохранились следы «динозавров», является частью естественного покрова внешнего кристаллического массива Эгий Руж. На гнейсовой основе укладывают последовательность разных слоев. Следы плиты находятся в начале стека. Все погружается от 30 ° до 80 ° к северо-западу!

Это исключительный геотоп, который представляет себя на этой высоте. Эти места имеют следы, которые делают их исключительным геологическим и экологическим наследием, также обладающим редкой научной и культурной ценностью. Все это - открытая геологическая книга, большая редкость, имеющая уникальную образовательную ценность.

Géographie et contexte géologique

Le versant helvétique du col de la Terrasse situé à l’extrémité sud-est du cirque abrite des terrains remontant au Trias (-230 millions d’années). C’est ici dans le vallon du Vieux Emosson, sur la commune de Finhaut (Valais Suisse) que les affleurements de plaques de sable fossilisé (grès) portent les traces qui étaient jusqu’ici constamment cachées sous un névé. Celui-ci fond actuellement durant l’été, laissant ainsi à l’air libre les traces dont l’érosion a malheureusement déjà démarré.
La dalle qui porte les traces de « dinosaures » fait partie de la couverture autochtone du massif cristallin externe des Aiguilles Rouges. Sur un socle gneissique s’empilent une succession de différentes couches. La dalle à traces se situe au départ de l’empilement,. L’ensemble plonge de 30° à 80° vers le nord-ouest !

C’est un géotope exceptionnel qui se présente à cette altitude. Ces lieux portent des traces qui en font un patrimoine géologique et environnemental exceptionnel, possédant aussi une valeur scientifique et culturelle rare. Toutes ces nappes inclinées sont un livre géologique à ciel ouvert d’une grande rareté et d’une valeur pédagogique unique.

Ежедневно на месте

Каждый из вас будет участвовать в исследовательской программе и участвовать в ежедневных занятиях в базовом лагере.

Программа исследований будет определять цель. Именно с этой точки зрения каждому будет дана решающая миссия со своими товарищами. Каждая кампания принесет свою долю ожидаемых достижений, и у вас будет шанс принять участие в приключении Исследователя огромной величины.
Ежедневные дела также будут частью опыта. Вы поделитесь задачами. Придется ли вам готовить дрова? Вы должны разогреть блюдо? Должны ли вы определить материально-техническое обеспечение для поездки на следующий день? Все эти вещи, которые составляют повседневную жизнь Исследователей, также будут вашими: подготовка завтрака, подготовка следующего приема пищи, раздача оборудования для транспортировки и т. д.
Палеонтологи будут вас поддерживать. Аниматоры поддержат вас и будут контролировать вас во всех заданиях.
После всего, вы заполните журнал и поставите все свои заметки.

Le quotidien sur place

Chacun de vous s’impliquera dans le Programme de Recherche Programme de recherche Collaborer avec des structures scientifiques. Participer activement à des programmes de recherche de sciences participatives. C’est possible avec nos expéditions à la voile, découverte du plancton. et participera aux Gestes Quotidiens d’un groupe en bivouac sur un camp de base.

Le Programme de Recherche Programme de recherche Collaborer avec des structures scientifiques. Participer activement à des programmes de recherche de sciences participatives. C’est possible avec nos expéditions à la voile, découverte du plancton. définira un Objectif. C’est dans cette perspective que chacun se verra attribuer avec ses camarades une mission déterminante. Chaque campagne apportera son lot d’avancées espérées et vous aurez eu ainsi la chance de pouvoir participer à une Aventure Scientifique Humaine de Grande Ampleur.
Les Gestes Quotidiens feront aussi partie de l’expérience. Vous partagerez les tâches. Aurez-vous à préparer un feu de bois ? Devrez-vous réchauffer un plat ? Devrez-vous définir les modalités logistiques de la sortie du lendemain ? Toutes ces choses qui font le quotidien des Explorateurs seront aussi les vôtres : préparation du petit-déjeuner, confection du prochain repas, distribution du matériel à transporter etc...etc…
Les paléontologues seront à vos côtés sur le site. Les animateurs vous épauleront et vous encadreront dans toutes les tâches.
Après vous rédigerez le Journal de Bord et mettrez au propre toutes vos notes.

Команда

Команда будет состоять из нескольких человек. Палеонтологи Музея естественной истории Женевы, чья роль будет заключаться в том, чтобы поддержать вас, объяснить вам, помочь вам во всей научной части проекта, во всех ваших дисциплинарных заданиях. Все эти люди являются экспертами в области палеонтологии и / или геологии или и того, и другого. Международный научный тренер, чья роль будет двойственной: во-первых, чтобы обеспечить бесперебойную работу экспедиции, а во-вторых, чтобы вы могли получить сумму знаний с помощью подхода Педагогического и экспериментального проекта. Те, кто обладает компетенцией Project Pedagogy, ответственностью за группы.

Размещение: ресторан Emosson Dam встретит вас во время подготовки к отъезду, а также в предпоследний и последний дни возвращения. Вы будете удобно размещены в дружественном месте и полны человеческого тепла. С террасы вы увидите перед собой великолепные пейзажи Альп. Соланж, хозяйка этого места, обеспечит идеальное пребывание и изысканные блюда. Общежитие для групп оборудовано заведением Haute Mountain.

Чтобы добраться до базового лагеря 1, вы отправитесь в поход на высоту 2400 метров все это занимает около трех часов ходьбы от плотины. Вы построите свой лагерь на месте. Вы обеспечите ежедневную команду: приготовление еды, хранение и т. д. Вы пройдете по базовому лагерю для своей научной деятельности. Это станет частью 5-дневного пребывания.

В рамках 10-дневного пребывания вы проведете первые 5 дней в базовом лагере 1, а затем перейдете с бивуака, чтобы продолжить свой путь выше и дальше, где вы будете строить свой базовый лагерь 2. Вы будете совершать пешие прогулки вокруг базового лагеря для поиска и научных исследований.

L’équipe

L’équipe sera composée de plusieurs personnes. Le ou les Paléontologue(s) du Muséum d’Histoire Naturelle de Genève dont le rôle sera de vous épauler, de vous expliquer, de vous guider dans toute la part scientifique du Projet, dans tout votre apprentissage disciplinaire. Ces gens sont tous experts en paléontologie et/ou géologie ou les deux. Le ou les Encadrants d’Objectif Sciences International dont le rôle sera double : d’une part faire en sorte d’assurer le bon déroulement de l’expédition et d’autre part vous permettre d’acquérir une somme de savoirs par l’approche Pédagogique et Expérimentale du Projet. Ceux-là ont la compétence de la Pédagogie de Projet, la Responsabilité du groupe.
L’hébergement : Le restaurant du barrage d’Emosson vous accueillera lors des préparatifs de départ et lors de votre avant-dernière et dernière journées du retour. Vous serez confortablement hébergés dans un lieu sympathique et plein de chaleur humaine. Depuis la terrasse vous aurez devant vos yeux les paysages grandioses des Alpes. Solange, maîtresse du lieu veillera à ce que le séjour soit parfait. Un dortoir de groupe équipe cet établissement de Haute Montagne et les plats y sont exquis.

Pour rejoindre votre camp de base 1 vous vous rendrez en randonnée à 2 400 mètres d’altitude et à environ trois heures de marche du barrage. Vous dresserez votre bivouac sur place. Vous assurerez en équipe le quotidien : préparation des repas, rangement etc…Vous rayonnerez à pied autour du camp de base pour vos Activités Scientifiques. Ceci dans le cadre du séjour de 5 jours.
Dans le cadre du Séjour de 10 jours, vous passerez les 5 premiers jours au camp de base 1 et ensuite vous démonterez votre bivouac pour poursuivre en randonnée votre chemin plus haut et plus loin où vous dresserez votre camp de base 2. Vous rayonnerez à pied autour du camp de base pour vos activités de Prospection et de Recherche Scientifique Recherche Scientifique S’impliquer dans des programmes de recherche scientifique. Etre un acteur de la construction de la connaissance relative aux océans. Aider à mieux les comprendre. C’est possible avec nos [expéditions à la voile « découverte du plancton » | recherche scientifique http://www.vacances-scientifiques.c...]. .

Часто задаваемые вопросы: (FAQ)

 Вопрос от Пьера Л. (Франция): «Должен ли я экипироваться как горный турист или как палеонтолог?»
Objectif Sciences International: рекомендуемое снаряжение от High Mountain Hiker. Список отправляется каждому участнику задолго до отъезда. Палеонтолог не имеет специального оборудования. Научные инструменты будут предоставлены Objectif Sciences International.

Вопрос от Томаса Д. (Швейцария): «Могу ли я взять с собой камеру и компьютер?»

OSI: Да, вы можете взять с собой фотоаппарат, не забывая о защитном чехле. Мы вообще не рекомендуем забирать ваш компьютер или мобильный телефон (телефония здесь не проходит).
 Вопрос от миссис В. (Бельгия): «Сможет ли мой сын искать ископаемые останков динозавров?»
OSI: Нет, научный проект основан на обнаружении и изучении следов динозавров. Потенциально мы не ожидаем встретить окаменелые скелеты динозавров.

 Вопрос от Асунсьона Т. (Испания): «Могу ли я делать заметки в своей личной книге научных исследований?»
OSI: Да, конечно, вы можете использовать свой собственный ноутбук, и он станет прекрасным воспоминанием для вас, а также для ваших собственных детей, которым вы покажете свои достижения. Вам также нужно будет принять участие в подаче научного журнала экспедиции.

Foire aux Questions : (FAQ)

  Question de Pierre L. (français) : « dois-je m’équiper comme un randonneur de haute montagne ou comme un paléontologue » ?
Objectif Sciences International : L’équipement recommandé est celui de Randonneur de Haute Montagne. Une liste vestimentaire est adressée à chaque participant bien avant son départ. Le Paléontologue n’a pas d’équipement spécifique. Les Outils Scientifiques seront fournis par Objectif Sciences International.
  Question de Thomas D. (Suisse) : « Pourrais-je apporter mon appareil photo et mon ordinateur » ?
OSI : Oui tu pourras apporter ton appareil photo en prenant soin de ne pas oublier son étui de protection. Nous ne te recommandons pas du tout d’emporter ni ton ordinateur, ni ton téléphone portable (la téléphonie ne passe pas en ce lieu).
  Question de Madame W. (Belge) : « Est-ce que mon fils pourra fouiller des fossiles de dinosaures » ?
OSI : Non madame, le Projet Scientifique est basé sur la découverte et l’étude des traces de dinosaures, c’est-à-dire les empreintes de leurs pas. Potentiellement nous ne nous attendons pas de rencontrer des squelettes fossilisés de dinosaures.
  Question d’Asunción T. (Espagnole) : « Pourrais-je prendre des notes sur mon Cahier d’Exploration Scientifique personnel » ?
OSI : Oui, bien sûr tu pourras utiliser ton propre cahier et cela constituera un magnifique souvenir autant pour toi que pour tes propres enfants plus tard, à qui tu montreras tes exploits. Tu devras aussi participer à alimenter le Journal de Bord Scientifique de l’Expédition.

…………………………………………………………………………………………………………………..
Пример журнала 2015 :
http://www.osi-univers.org/Dino-Emo...

Exemple du journal de bord de 2015 :
http://www.osi-univers.org/Dino-Emo...